[видео] Achaea (МАД): ТЕМНИЦА ПИГМЕЕВ

Дошел как говорится до ручки в поисках МАДа своей мечты и таки пришлось покорять заковыристую тропу англоязычных МАДов… Начать решил с Achaea (https://www.achaea.com/). Несмотря на все сложности при поглощении высокохудожественных стен текста на совершенно неродном ангельском языке, я не был разочарован. Более крутецкого веб-клиента сложно представить, хотя и там есть к чему стремиться (масштабирование и прикрутить бы text-to-speach). Первый стрим:



Буду рад отзывам и откликам, т.к. подобные «переводные» стримы довольно нетипичны. Может не стоит все переводить, а просто читать все про себя и комментировать действия? Или все же переводить? Мне нравится и так и так. Буду рад вашим комментариям!

Источник

4 комментария

avatar
Гоблин по поводу знания английского никогда не парился, переводил как хотел. И у него куча поклонников.
avatar
  • tangar
  • 0
хм… интересная мысль, спасибо )
avatar
  • tangar
  • 0
сегодня сделал, как ты подсказал, переводил более вольно. получилось лучше :D
avatar
  • tangar
  • 0
Второй стрим:
www.youtube.com/watch?v=JXIE854Vi7I

Оставить комментарий

Комментировать при помощи:
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.